Prochaine rencontre

OU à la page annonces où sont donnés les détails

dimanche 15 septembre 2013

Pique-nique et pêche 2013

Nous étions un peu plus d'une vingtaine présents aujourd'hui pour notre traditionnelle journée "Pique-nique et pêche".
Après le véritable déluge qui nous est tombé dessus hier, nous étions tous un peu inquiets pour cette journée, mais non, tout s'est bien passé, le soleil était au rendez-vous, et la bonne humeur avec lui.
Un petit moment de pêche, un bon moment d'apéro, un bon repas... le digestif de Bernard arrivé en son temps en direct du "Pays" nous voici repartis pour l'après-midi de pêche.
Les poissons n'étaient pas très réveillés, mais les pêcheurs en ont quand même attrapé de quoi être contents. Mais le principal pour cette belle journée était le fait d'être ensemble et de passer un bon moment au bord de l'eau.

Rendez-vous l'année prochaine pour une prochaine partie de pêche,
 et.... en octobre pour les vendanges !

jeudi 5 septembre 2013

De Prophet de Khalil GIBRAN Uf Elsassich


Voici une initiative inédite et originale : Un ouvrage né d'une rencontre inter-culturelle et inter-religions dans le village de mon grand-père SOMMER (Zinswiller - 67).
Il s'agissait de rassembler les gens catholiques, protestants, musulmans, etc... autour d'un ouvrage philosophique de portée universelle : Le Prophète de Khalil GIBRAN, et de le traduire en Alsacien.
Le projet a abouti, et voici l'ouvrage en questions
De Prophet, de Khalil GIBRAN uf Elsassisch


En voici un petit extrait, 
pour vous donner une idée de la qualité du travail exécuté.


Pour ceux que cela intéresse, les renseignements sont sur notre site .
L'ouvrage est en souscription à 7 Euros jusqu'au 20 octobre 2013. 
Ensuite il sera à son prix officiel de 8,50 Euros.

Bulletin de souscription sur notre site : Clic Ici
APECM
Atelier de Promotion de l'Alsacien
23, Grand Rue
67 110 - ZINSWILLER